rises to

Still, many benefits seem to emerge from motherhood as the maternal brain rises to the reproductive challenge placed before it.

即便如此，由于母亲的脑子得面对生殖的挑战，因此生儿育女似乎给做母亲的带来许多好处；

Few Argentine politicians are prepared to pay the political cost of spending cuts or tax rises to pay off bondholders.

很少阿根廷政治人物愿意支付删减公共支出或加税以偿还债券持有人的政治代价。

The heart beats faster and blood pressure rises to increase the distribution of oxygen and nutrients throughout the body.

心脏的跳动加速，血压上升，从而加强氧气和营养遍及全身的分配。

He cups his hands over his mouth, draws a breath, and makes a low, lonesome moan that rises to a fierce cry.

阿尔瓦雷斯把双手放在嘴边，做成扩音的样子，深深地吸一口气，发出低沉、孤独的呜咽声。

Water rises to the surface to form globules which can be removed with a ladle, and the turbidity is reduced.

水升到表面形成小球，可以舀除去，因而降低混浊度。

The Wall Street Journal praised him for providing cutting-edge fashion female, and he rapidly rises to fame as a fashion sector.

《华尔街日报》推崇他为都会女性提供尖端服饰，成为时装界迅速崛起的新秀。

The basements are connected to a trench that holds cooling-system pipes and that rises to the surface in shafts.

这些地下室与一条放置冷却系统管道、通过竖井升至地面的沟渠是相通的。

Diamond rises to his feet, wipe off the water on his face and says exasperatedly as he stamps his feet: Motor, we will just wait and see!

钻石狼狈站起，满脸很线，用力抹掉脸上的水珠，咬牙切齿，跺脚：马达！你给我等着！

After Hu Er's son Tieqiu falls over himself and dies because of a bit of foodstuff on the ground, workers outrage rises to the maximum.

当胡二之子铁球因捡一点漏在地上的粮食而活活摔死后﹐工人们的愤怒上升到极点。

If it rises to his head. The press must take care to write him up - although he has abilities.

报道必须注意不要太吹捧他-即使他有这个能力。

After he obtains an oyster, he rises to the surface, clutching it "in his torn and bleeding hands. "

等找到之后，他就浮出水面，用「那双血迹斑斑的手」紧抓著牡蛎。

We ask ALL during this final transition time to BE, simplyallow that which rises to the surface of YOUr BEing to rise and LET GO.

我们引导你们在这个最终的改变时间，去简简单单地允许那些在你们心深处的东西自然地升起，然后让它们离去。

This rises to nearly three-quarters of those parents below the poverty line, the online poll of 854 parents for Save the Children indicated.

这个由854名父母参与的名为“救救孩子”的网上调查显示，对于在贫困线以下的父母而言这个比例上升到了四分之三。

It rises to a new multi-month high, showing that bulls are becoming stronger below the surface of the bear market.

它上涨到几个月的新高，表明在空头市场中多头变得强壮起来。

Events represent the result of that shift in power as one faction rises to dominance.

所代表的势力将上升到主导地位，导致权利的转移。

While reconstruction bonds were a possibility, temporary rises to "core taxes" should also be considered, it said.

该组织表示，一个可能性是发行重建债券，也应当考虑临时提高“核心税收”。

A strip or ridge of rocks, sand, or coral that rises to or near the surface of a body of water.

礁，暗礁：上升到水面或接近水面的条状或脊状岩石、泥沙或珊瑚。

the water heated by the sun becomes water vapour and rises to the sky.

被太阳加热的水变成水蒸撖升到高空后被冷却。

We believe that the U. S. economy will achieve even better development as it rises to challenges.

我们相信美国经济在战胜挑战的过程中将取得更好的发展。

The home rises to a kind of believe in here, a kind of religion, a kind of spirit strength which props up an old man to live to descend.

家在这里上升为一种信仰，一种宗教，一种支撑老人活下去的精神力量。